a little at a time การใช้

• ประธานโอ, คุณน่าจะให้ความช่วยเหลือ ที่ละน้อยๆ ในเวลาอย่างนี้
  President Oh, you should contribute a little at a time like this.
• ฟังนะ รอจนกว่าจะอายุเท่าฉันก่อน
  See if you can go a little at a time. Geez.
• มันเป็นเรื่องใหญ่จริงๆนะ ลองคิดในแง่บวกดูเถอะน่า เลิกบ่นได้แล้ว จริงๆเลย..
  Wouldn't it be better to just do your business a little at a time?
• การได้รับแมกนีเซียมปริมาณมากในคราวเดียวอาจทำให้เกิดอาการท้องร่วงดังนั้นควรเพิ่มขนาดยาเป็นระยะ ๆ ละเล็กน้อยขณะที่ร่างกายของคุณปรับ
  A high dose of magnesium at once can cause diarrhea, so increase your doses in intervals, a little at a time, as your body adjusts.
• นำกระทะตั้งไฟ ใส่เนยรอจนละลาย นำกระเทียมลงผัดประมาณ 30 วินาที ตามด้วยแป้ง เกลือและพริกไทย คนให้เข้ากันจนเนียนดี ค่อยๆ เทนมลงไปครั้งละน้อย หมั่นคน
  In a large saucepan over medium heat, melt butter. Saute garlic 30 seconds. Whisk in flour, salt and pepper. Cook and stir until smooth. Pour in milk, a little at a time, stirring constantly.
• เพื่อเก็งกำไรในเรื่องชะตากรรมของจักรวาลเป็นมากกว่าที่เราสามารถจัดการกับเราจำเป็นต้องใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในเวลาที่จะเห็นภาพใหญ่ คำตอบอยู่ที่นั่นเราก็ต้องถามคำถามที่เหมาะสม
  To speculate on matters fate of the universe is more than we can handle, we need to take a little at a time to see the big picture. The answers are there, we just have to ask the right questions.